Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Kongebog 17, 12


1992
De dyrkede møgguderne, skønt Herren havde sagt til dem: "Det må Iikke gøre!"
1931
de dyrkede afgudsbillederne, skønt Herren havde sagt: »Det må I ikke gøre!«
1871
og de tjente de stygge Afguder, om hvilke Herren havde sagt til dem: I skulle ikke gøre denne Ting;
1647
Oc hafde tient Skarens Afguder / om hvilcke HErren hafde sagt til dem: J skulle icke giøre saadant.
norsk 1930
12 og de dyrket de motbydelige avguder om hvem Herren hadde sagt til dem: Det skal I ikke gjøre.
Bibelen Guds Ord
For de dyrket avguder, enda Herren hadde sagt: "Dere skal ikke gjøre dette."
King James version
For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.

svenske vers