| Forrige vers Næste vers |
Anden Kongebog 17, 16 |
| 1992 De svigtede alle Herren deres Guds befalinger. De støbte sig gudebilleder, to tyrekalve, og de lavede en Ashera?pæl, de tilbad hele himlens hær, og de dyrkede Ba'al. | 1931 de sagde sig løs fra Herren deres Guds bud og lavede sig støbte billeder, to tyrekalve; de lavede sig også Asjerastøtter, tilbad hele himmelens hær og dyrkede Ba'al: | ||
| 1871 ja de forlode alle Herren deres Guds Bud og gjorde sig støbte Billeder, to Kalve, og de gjorde Astartebilleder og tilbade al Himmelens Hær og tjente Bål; | 1647 Ja de forlode alle HErrens deres Guds Bud /oc giorde dem støbte Billeder / to Kalfve / oc de giorde Lunde / oc tilbade for all Himmelens Hær / oc tiente Baal : | ||
| norsk 1930 16 og de forlot alle Herrens, sin Guds bud og gjorde sig støpte billeder, to kalver, og de gjorde et Astarte-billede og tilbad hele himmelens hær og dyrket Ba'al, | Bibelen Guds Ord Men de forlot alle budene fra Herren deres Gud og laget seg et støpt gudebilde, to kalver, og de laget seg en Asjera-pæl, og tilbad hele himmelens hærskare og dyrket Ba'al. | King James version And they left all the commandments of the LORD their God, and made them molten images, even two calves, and made a grove, and worshipped all the host of heaven, and served Baal. |