Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 1, 47


Den Nye Aftale
og glæder mig over at han er min frelser.
1992
Og min ånd fryder sig over Gud, min frelser!
1948
og min ånd fryder sig over Gud, min Frelser;
Seidelin
Min ånd tiljubler min Frelses Gud!
kjv dk
Og min ånd jubler over Gud min Frelser.
1907
og min Ånd fryder sig over Gud, min Frelser;
1819
47. og min Aand fryder sig i Gud, min Frelser;
1647
Oc min Aand glæder sig i Gud min Frelsere:
norsk 1930
47 og min ånd fryder sig i Gud, min frelser,
Bibelen Guds Ord
og min ånd har frydet seg i Gud, min Frelser.
King James version
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

svenske vers      


1:46, 47 2MCP 492.2; 7T 87   info