Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Kongebog 17, 18


1992
Derfor blev Herren meget vred på Israel og fjernede dem fra sine øjne.
1931
Derfor blev Herren såre fortørnet på Israel og drev dem bort fra sit åsyn, så der ikke blev andet end Judas stamme tilbage.
1871
derfor blev Herren såre vred på Israel og bortdrev dem fra sit Ansigt; der blev ingen tilovers uden Judas Stamme alene.
1647
Derfor blef HErren meeget vred paa Jsrael / oc stød dem bort fra sit Ansict / der blef ingen igien / uden Juda Stamme alleene.
norsk 1930
18 Da blev Herren såre vred på Israel og støtte dem bort fra sitt åsyn; det blev ingen tilbake uten Juda stamme alene.
Bibelen Guds Ord
Derfor ble Herren meget vred på Israel, og Han støtte dem bort fra Sitt åsyn. Bare Juda stamme ble alene igjen.
King James version
Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.

svenske vers