Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Kongebog 17, 33


1992
Nok frygtede de Herren, men de dyrkede deres egne guder, på samme måde som de folk, hvorfra de var blevet flyttet væk.
1931
De frygte de Herren, men dyrkede også deres egne guder på de folkeslags vis, de var ført bort fra.
1871
De frygtede Herren, og de tjente deres Guder efter de Hedningers Vis, som de vare bortførte fra.
1647
(Saa) fryctede de HErren / oc tiente oc deres Guder / efter de Hedningers skick / som de vare førde fra.
norsk 1930
33 De fryktet Herren, men dyrket også sine egne guder på samme vis som de hedningefolk de var bortført fra.
Bibelen Guds Ord
De fryktet Herren, men likevel dyrket de sine egne guder, etter skikken til de folkeslagene de var blitt bortført fra.
King James version
They feared the LORD, and served their own gods, after the manner of the nations whom they carried away from thence.

svenske vers