| Forrige vers Næste vers |
Anden Kongebog 18, 1 |
| 1992 I Elas søn kong Hosea af Israels tredje regeringsår blev Hizkija konge; han var søn af Judas konge Akaz. | 1931 I Elas søns, kong Hosea af Israels, tredje regeringsår blev Ezekias, Akaz's søn, konge over Juda. | ||
| 1871 Og det skete i Israels Konge Hoseas's, Elas Søns, tredje År, da blev Ezekias, Akas's, Judas Konges, Søn, Konge. | 1647 XVIII: Capitel. OC det skeede i det tredje Osæa Ela søns / Jsraels Kongis Aar / da blef Ezechias / Ahas Juda Kongis Søn / Konge. | ||
| norsk 1930 18 I Israels konge Hoseas, Elas sønns tredje år blev Esekias, sønn av Judas konge Akas, konge. | Bibelen Guds Ord I det tredje regjeringsåret til Hosea, Elas sønn, Israels konge, skjedde det at Hiskia, sønn av Akas, kongen av Juda, ble konge. | King James version Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign. |