| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 1, 56 |
| Den Nye Aftale Maria blev boende hos Elisabeth i tre måneder før hun vendte hjem. | 1992 Maria blev hos hende hen ved tre måneder og vendte så hjem. | 1948 Maria blev hos hende henved tre måneder og vendte så tilbage til sit hjem. | |
| Seidelin Maria blev hos Elisabet i henved tre måneder, også rejste hun hjem. | kjv dk Og Maria blev hos hende i omkring 3 måneder, og returnerede så til hendes eget hus. | ||
| 1907 Og Maria blev hos hende omtrent tre Måneder, og hun drog til sit Hjem igen. | 1819 56. Men Maria blev hos hende ved tre Maaneder og hun drog til sit Huus igjen. | 1647 Men Maria blef hoos hende ved tre Maaneder / oc hun foor til sit Hus igien. | |
| norsk 1930 56 Og Maria blev hos henne omkring tre måneder, og vendte så hjem igjen til sitt hus. | Bibelen Guds Ord Og Maria ble hos henne i omkring tre måneder, og vendte så hjem til sitt hus. | King James version And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. |