Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Kongebog 22, 6


1992
tømrermestrene, bygmestrene og murerne, og til indkøb af tømmer og tilhuggede sten, der skal bruges til udbedring af templet.
1931
til tømrerne, bygningsmændene og murerne, og til indkøb af træ og tilhugne sten til templets istandsættelse.
1871
Til Tømmermændene og Bygningsmændene og Murmestrene og til at købe Træ og hugne Stene til at udbedre Huset.
1647
(Som er) Tømmermænd / oc Bygningsmænd / oc Muremestere / oc ad købe Tømmer / oc hugne Steene / til ad færdig huuset.
norsk 1930
6 til tømmermennene og bygningsmennene og murerne, og likeså til innkjøp av tre og hugne stener for å sette huset i stand.
Bibelen Guds Ord
til snekkerne og bygningsmennene og murerne. Pengene skal også brukes til kjøp av tømmer og hogd stein, så huset kan settes i stand.
King James version
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.

svenske vers