Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Anden Kongebog 23, 14


1992
Stenstøtterne knuste han, og Ashera-pælene huggede han om, og stedet, hvor de havde stået, fyldte han med menneskeknogler.
1931
Han lod stenstøtterne nedbryde og Asjerastøtterne omhugge og pladsen fylde med menneskeknogler.
1871
Og han sønderslog Støtterne og udryddede Astartebilederne og opfyldte deres Sted med Menneskeben.
1647
Oc hand sønderslog Støtterne / oc ophug Lundene / oc opfylte deres Sted med Menniskens Been.
norsk 1930
14 Han slo billedstøttene i stykker og hugg ned Astarte-billedene og fylte det sted hvor de hadde stått, med menneskeben.
Bibelen Guds Ord
Han knuste også steinstøttene i småbiter og hogg ned Asjera-pælene. Stedene der de hadde stått, fylte han igjen med menneskeknokler.
King James version
And he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.

svenske vers