| Forrige vers Næste vers |
Anden Kongebog 25, 29 |
| 1992 Jojakin aflagde sin fangedragt, Og hele resten af sit liv spiste han ved babylonerkongens bord, | 1931 Jojakin aflagde sin fangedragt og spiste daglig hos ham, så længe han levede. | ||
| 1871 Og han omskiftede sine Fængselsklæder, og han åd stedse Brød for hans Ansigt i alle sine Livsdage. | 1647 Oc hand omskifte hans Fængsels Klæder : Oc hand aad altjd Brød hos hannem / i alle sine Ljfs dage. | ||
| norsk 1930 29 Han la sin fangedrakt av og åt stadig ved hans bord, så lenge han levde. | Bibelen Guds Ord Så la Jojakin av seg fengselsklærne, og han fikk stadig ete brød for kongens ansikt alle sitt livs dager. | King James version And changed his prison garments: and he did eat bread continually before him all the days of his life. |