| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 1, 75 |
| Den Nye Aftale vi skal tilbede ham i lydighed og uden forbehold så længe vi lever. | 1992 i fromhed og retfærdighed for hans åsyn alle vore dage. | 1948 i fromhed og retfærdighed for hans åsyn alle vore dage. | |
| Seidelin at tjene ham i Gudsfrygt og retfærd for hans Ansigt' alle vore dage. | kjv dk I hellighed og retfærdighed foran ham, alle vore livs dage | ||
| 1907 i Hellighed og Retfærdighed for hans Åsyn, alle vore Dage. | 1819 75. i Hellighed og Retfærdighed for ham, alle vort Livs Dage. | 1647 I Hellighed oc Retfærdighed / for hannem / alle vore Ljfs dage / | |
| norsk 1930 75 i hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager. | Bibelen Guds Ord i hellighet og rettferdighet framfor Ham alle våre livs dager. | King James version In holiness and righteousness before him, all the days of our life. |
| 1:67 - 80 DA 44, 100, 133, 144 info |