Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 2, 34


1992
Sheshan havde ingen sønner, kun døtre. Men han havde en egyptisk træl, der hed Jarka.
1931
Sjesjan havde kun Døtre, ingen sønner. Men Sjesjan havde en ægyptisk Træl ved navn Jarha,
1871
Og Sesan havde ingen Sønner, men Døtre, og Sesan havde en ægyptisk Tjener, hvis Navn var Jarha.
1647
Oc sefan hafde ingen Sønner / men Døttre : Oc Sefan hafde en Ægypti Svend / hvis nafn var Jarha.
norsk 1930
34 Sesan hadde ingen sønner, bare døtre. Men Sesan hadde en egyptisk tjener, som hette Jarha,
Bibelen Guds Ord
Sjesjan hadde ingen sønner, bare døtre. Men Sjesjan hadde en egyptisk tjener som hette Jarka.
King James version
Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.

svenske vers