Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 2, 53


1992
Kirjat?Jearims slægter var: jitritterne, putitterne, shumatitterne og mishraitterne. Fra dem stammer sor'atitterne og eshtaolitterne.
1931
Kirjat-Jearims slægter: Jitriterne, putiterne, sjumatiterne og misjraiterne; fra dem udgik Zor'atiterne og Esjtaoliterne.
1871
Og Slægterne i Kirjath-Jearim vare: Jithriter og Puthiter og Sumathiter og Misraiter; og fra disse udgik Zorathiter og Esthaoliter.
1647
Oc de Slecter i Kiriath Jearim var de Jethiter / oc Puthiter / oc Sumathiter oc Misraiter. Af dem ere de Zareathiter oc Esthaolitter udkomne.
norsk 1930
53 Og Kirjat-Jearims ætter var jitrittene og putittene og sumatittene og misra'ittene; fra dem stammer soratittene og estaolittene.
Bibelen Guds Ord
Ættene til Kirjat-Jearim var itrittene, putittene, sjumatittene og misjra'ittene. Fra disse kom soraittene og esjta'olittene.
King James version
And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites.

svenske vers