Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 3, 2


1992
Absalom, den tredje, søn af Ma'aka, der var datter af Geshurs konge Talmaj, Adonija, den fjerde, søn af Haggit,
1931
den tredje Absalom, en søn af Ma'aka, kong Talmaj af Gesjurs datter, den fjerde Adonija, Haggits søn,
1871
den tredje Absalom, en Søn af Måka, som var en Datter af Thalmaj, Kongen i Gesur; den fjerde Adonia, Hagiths Søn;
1647
Den tredje / Absalom / Macha søn / Thaimat Kongens af Gesur Datter. Den fierde / Adonia Hagiths søn.
norsk 1930
2 den tredje, Absalom, var sønn av Ma'aka, en datter av kongen i Gesur Talmai; den fjerde, Adonja, var sønn av Haggit;
Bibelen Guds Ord
Den tredje var Absalom, sønn av Ma'aka, datter av Talmai, kongen i Gesjur. Den fjerde var Adonja, sønn av Haggit.
King James version
The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith:

svenske vers