Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 3, 5


1992
De sønner, han fik i Jerusalem, var: Shim'a, Shobab, Natan og Salomo, i alt fire, som han fik med Batshua, Ammiels datter, Jibkar,
1931
Følgende fødtes ham i Jerusalem: Sjim'a, Sjobab, Natan og Salomo, hvilke fire han havde med Ammiels datter Batsjua;
1871
Og disse bleve ham fødte i Jerusalem: Simea og Sobab og Nathan og Salomo, alle fire af Bathsua,* Ammiels Datter;
1647
Oc disse blefve hannem fødde i Jerusalem : Simea / oc Sobab / oc Nathan / oc Salomon / (Disse) fire ere af Bathsua Ammiets Daatter.
norsk 1930
5 Dette er de sønner han fikk i Jerusalem: Simea og Sobab og Natan og Salomo - disse fire fikk han med Batsua, Ammiels datter -
Bibelen Guds Ord
Disse ble født til ham i Jerusalem: Sjima, Sjobab, Natan og Salomo, disse fire med Batsjua, Ammiels datter,
King James version
And these were born unto him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bathshua the daughter of Ammiel:

svenske vers