Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 4, 12


1992
Eshton fik Bet?Rafa, Pasea og Tekinna, Ir?Nahashs far. Det var mændene fra Reka.
1931
Esjton avlede Bet-Rafa, Pasea og Tehinna, Fader til Nahasjs by; det er mændene fra Reka.
1871
Og Esthon avlede Beth-Rafa og Pasea og Thehinna, Ir-Nahas Fader; disse ere de Mænd af Reka.
1647
Oc Esthon aulede Bethrapha / oc Paseah / oc Tehinna / Faderen til Nahas Stad : Det ere de Mænd af Recha.
norsk 1930
12 Og Eston var far til Bet-Rafa og Paseah og Tehinna, Ir-Nahas' far dette var mennene fra Reka.
Bibelen Guds Ord
Esjton fikk sønnen Bet-Rafa, Paseak og Tehinna, Ir-Nakasjs far. Disse var Rekas menn.
King James version
And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah.

svenske vers