| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 4, 18 |
| 1992 Hans judæiske kone fødte Jered, Gedors far, Heber, Sokos far, og Jekutiel, Zanoas far. Sønnerne af Faraos datter Bitja, som Mered havde giftet sig med, var ... | 1931 Hans judæiske Hustru fødte Jered, Gedors Fader, Heber, Sokos Fader, og Jekutiel, Zanoas Fader. | ||
| 1871 Og hans Hustru af Judas Stamme fødte Jered Gedors Fader, og Heber, Sokos Fader, og Jekuthiel, Sanoas Fader; men hine vare Bithjas, Faraos Datters, Børn, som Mered havde taget. | 1647 Oc hans Hustru Judia fødde Jered Gedors Fader / oc Heber Socho Fader / oc Jekuihiel Sanoah Fader. Oc de vare Bithia / Pharao Daatters børn / som Mered hafde taget. | ||
| norsk 1930 18 Og hans jødiske hustru fødte Jered, far til Gedor, og Heber, far til Soko, og Jekutiel, far til Sanoah; men de andre var sønner av Faraos datter Bitja, som Mered hadde tatt til hustru. | Bibelen Guds Ord Hans hustru Jehudija fødte Jered, Gedors far, Heber, Sokos far, og Jekutiel, Sanoahs far. Disse var sønnene til Bitja, Faraos datter, som Mered hadde tatt til hustru. | King James version And his wife Jehudijah bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and Jekuthiel the father of Zanoah. And these are the sons of Bithiah the daughter of Pharaoh, which Mered took. |