Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 4, 31


1992
Bet?Markabot, Hasar?Susim, Bet?Bir'i og Sha'arajim; indtil David blev konge, var det deres byer
1931
Bet-Markabot, Hazar-Susim, Bet-Bir'i og Sja'arajim - det var indtil Davids regering deres byer
1871
og i BethMarkaboth og i Hazar-Susim og i Beth-Biri og i Såraim; disse vare deres Stæder, indtil David blev, Konge.
1647
Oc i BethMarchaboth / oc i Harsarsusim / oc i Beth_Bieri / oc i Saaraim : Disse (vare) deres Stæder / saa længe David Regærede /
norsk 1930
31 og i Bet-Markabot og i Hasar-Susim og i Bet-Biri og i Sa'ara'im - det var deres byer inntil David blev konge -
Bibelen Guds Ord
i Bet-Markabot, i Hasar-Susim, i Bet-Biri og i Sja'arajim. Dette var byene deres fram til David ble konge.
King James version
And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.

svenske vers