| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 4, 33 |
| 1992 med alle de tilhørende landsbyer, som lå rundt om disse byer helt til Ba'al. Det var de steder, hvor de boede; de havde deres eget slægtsregister. | 1931 desuden alle deres landsbyer, som lå rundt om disse byer indtil Ba'al. Det var deres bosteder; og de havde deres egen slægtebog. | ||
| 1871 med alle deres Landsbyer, som vare trindt omkring disse Stæder, indtil Bål; disse ere deres Boliger, og de havde deres egen Slægtfortegnelse. | 1647 Oc alle deres Landsbyer / som vare omkring disse Stæder / indtil Baal / det ere deres Bolige / oc deres Afkomme iblant dem self. | ||
| norsk 1930 33 og alle de landsbyer som lå rundt omkring disse byer helt til Ba'al; dette var deres bosteder, og de hadde sin egen ætteliste. | Bibelen Guds Ord og alle landsbyene som lå rundt disse byene, helt til Ba'al. Dette var bostedene deres, og de hadde sin egen ættetavle: | King James version And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy. |