Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 4, 43


1992
og dræbte den sidste rest af amalekitterne. De bosatte sig dér og bor der den dag i dag.
1931
og de nedhuggede de sidste Amalekiter, der var tilbage; og de bosatte sig der og bor der den dag i dag.
1871
Og de sloge den Levning, som var bleven tilovers af Amalek, og de tog Bolig der indtil denne Dag.
1647
Oc sloge dem ihiel som vare ofverblefne iblant dem som undkomme af Amalekiterne / od boede der indtil denne dag.
norsk 1930
43 og de slo ihjel resten av de amalekitter som hadde sloppet unda; så bosatte de sig der og bor der den dag idag.
Bibelen Guds Ord
De slo ned resten av de amalekittene som hadde sluppet unna. De slo seg ned der og er der til denne dag.
King James version
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.

svenske vers