Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 6, 65


1992
Af judæernes, simeonitternes og benjaminitternes stammer blev de byer, som her er nævnt, afgivet ved lodkastningen.
1931
De gav dem ved lodkastning af Judæernes, Simeoniternes og Benjaminiternes stammer de ovenfor nævnte byer.
1871
Og de gave ved Lod af Judas Børns Stamme og af Simeons Børns Stamme og af Benjamins Børns Stamme disse Stæder, som de nævnede ved Navn.
1647
Oc de gafve efter Loddet / af Juda børns stamme / oc af Simeons børns stamme / oc af BenJamins børns stamme / disse Stæder som de næfnte ved nafn.
norsk 1930
65 De gav dem ved loddkasting av Judas barns stamme og av Simeons barns stamme og av Benjamins barns stamme disse byer, som de nevnte ved navn.
Bibelen Guds Ord
Ved loddkasting gav de disse byene som blir kalt ved sine navn, fra Judas barns stamme, fra Simeons barns stamme og fra Benjamins barns stamme.
King James version
And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities, which are called by their names.

svenske vers