Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 6, 67


1992
De fik tilflugtsbyen Sikem med tilhørende græsmarker i Efraims-bjergland, Gezer med tilhørende græsmarker,
1931
man gav dem tilflugtsbyen Sikem med græsmarker i Efraims Bjerge, Gezer med græsmarker,
1871
Thi de gave dem Tilflugtsstæderne Sikem og dens Marker på Efraims Bjerg og Geser og dens Marker
1647
Thi de gafve dem de Frjstæder / Sichem / oc dens Forstæder / paa Epharaims bierg / oc Geser oc dens Forstæder /
norsk 1930
67 tilfluktsstædene Sikem med tilhørende jorder i Efra'im-fjellene og Geser med jorder
Bibelen Guds Ord
De gav dem en av tilfluktsbyene, Sikem i Efraims fjelland, med det tilliggende fellesarealet, og Geser med det tilliggende fellesarealet,
King James version
And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs,

svenske vers