| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 7, 28 |
| 1992 Deres besiddelser og bosteder var Betel med tilhørende småbyer, mod øst Na'aran, mod vest Gezer med tilhørende småbyer og Sikem med tilhørende småbyer helt til Ajja med tilhørende småbyer. | 1931 Deres besiddelser og boliger var Betel med småbyer, mod øst Na'aran, mod Vest Gezer med småbyer, fremdeles Sikem med småbyer indtil Ajja med småbyer; | ||
| 1871 Og deres Ejendom og deres Boliger vare: Bethel og dens tilliggende Stæder og imod Østen Nåran og imod Vesten Geser og dens tilliggende Stæder, og Sikem og dens tilliggende Stæder, indtil Gaza og dens tilliggende Stæder. | 1647 Oc deres Eyedom oc deres Bolige (vare) Bethel oc deres tilhørige Byer / oc Raeram mod Østen / oc Geser mod Vesten / oc deres tilhørige Byer ( opc Sechem oc dens tilhørige Byer / indtil Azza oc dens tilhørige Byer. | ||
| norsk 1930 28 Deres eiendom og deres bosteder var Betel med tilhørende småbyer og mot øst Na'aran og mot vest Geser med tilhørende småbyer og Sikem med tilhørende småbyer like til Gasa med tilhørende småbyer. | Bibelen Guds Ord Deres eiendom og stedene der de bodde, var Betel og de landsbyene som hørte til: Mot øst var det Na'aran, mot vest Geser og de landsbyene som hørte til, og Sikem og de landsbyene som hørte til, helt til Ajja og de landsbyene som hørte til. | King James version And their possessions and habitations were, Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof: |