Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 9, 18


1992
det er han stadigvæk i Kongeporten mod øst. Det var portvagterne i levitternes lejre.
1931
og har endnu sin plads ved Kongeporten mod øst. Det var dørvogterne i leviternes lejre.
1871
og indtil nu er han ved Kongens Port imod Østen; disse ere Portnere for Levis Børns Lejre.
1647
Oc her til dags vare disse Portnere iblant Levi Sønners hob / hos Kongens Port mod Østen.
norsk 1930
18 og like til nu står de ved Kongeporten, mot øst. Dette var portnerne i Levis barns leire.
Bibelen Guds Ord
Helt til denne tid har de vært portvakter for Levis barns leir, ved Kongeporten mot øst.
King James version
Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.

svenske vers