Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 9, 28


1992
Nogle af dem havde tilsyn med de genstande, der skulle bruges til tjenesten; de skulle holde tal på dem, når de bar dem ind, ognår de bar dem ud.
1931
Nogle af dem havde tilsyn med de til tjenesten hørende ting og talte dem, både når de gemte dem hen, og når de tog dem frem.
1871
Og nogle af dem vare over Tjenestens Redskaber; thi de bragte dem ind efter Tal og bragte dem ud efter Tal.
1647
Oc somme af dem vare ofver Reskabet med Embedet / Thi de bare dem ind efter tall / oc de baare dme ud efter tall.
norsk 1930
28 Nogen av levittene hadde tilsyn med de redskaper som bruktes ved tjenesten; de tellet dem, både når de bar dem inn, og når de bar dem ut.
Bibelen Guds Ord
Noen av dem hadde tilsynet med de redskapene som ble brukt under tjenesten, for de telte dem både når de hentet dem inn og når de tok dem ut.
King James version
And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.

svenske vers