Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 10, 11


1992
Men da alle i Jabesh i Gilead hørte alt, hvad filistrene havde gjort med Saul,
1931
Men da alle de, som boede i Gilead, hørte alt, hvad filisterne havde gjort ved Saul,
1871
da gjorde alle stridbare Mænd sig rede og toge Sauls Legeme og hans Sønners Legemer, og de førte dem til Jabes, og de begrove deres Ben under Egen i Jabes og fastede i syv Dage.
1647
Der alle de i Jabel udi Gilead hørde / alt det som Philisterne hafde giort Saul :
norsk 1930
11 Da hele Jabes i Gilead fikk høre alt det filistrene hadde gjort med Saul,
Bibelen Guds Ord
Da hele Jabesj i Gilead fikk høre alt det filisterne hadde gjort med Saul,
King James version
And when all Jabeshgilead heard all that the Philistines had done to Saul,

svenske vers