Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 11, 16


1992
David var på det tidspunkt i klippeborgen, og filistrenes guvernør var i Betlehem.
1931
David var dengang i Hlippeborgen, medens filisternes Foged var i Betlehem.
1871
Og David fik Lyst og sagde: Hvo viI give mig Vand at drikke af den Brønd i Bethlehem, som er ved Porten?
1647
Oc David var i Befæstningen : oc Philisternes Høfvezmand var den tjd i Bethlehem.
norsk 1930
16 David var dengang selv i borgen, og filistrenes forpost var i Betlehem.
Bibelen Guds Ord
Den gangen var David i borgen, og filisternes vaktstyrke var da i Betlehem.
King James version
And David was then in the hold, and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.

svenske vers