| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 12, 1 |
| 1992 Dette er dem, der kom til David i Siklag, dengang han endnu måtte holde sig skjult for Saul, Kishs søn. De hørte til heltene, som hjalp ham i krigen; | 1931 Følgende er de, der kom til David i Ziklag, medens han måtte holde sig skjult for Saul, Kisj's søn. De hørte til heltene, som hjalp til i Kampen; | ||
| 1871 Og disse ere de, som kom til David i Ziklag, der han endnu måtte holde sig inde for Sauls, Kis's Søns, Ansigt; og de vare iblandt de vældige, som hjalp i Krigen; | 1647 XII. Capitel. DJsse ere de som komme til David i Ziklag / der hand var endnu indluckt for Saul Kis søn: oc de vare iblant de Kæmpder som hiulpe til Strjden. | ||
| norsk 1930 12 Dette er de som kom til David i Siklag mens han ennu måtte holde sig der av frykt for Saul, Kis' sønn. De hørte til de helter som hjalp ham i krigen; | Bibelen Guds Ord Dette er de som kom til David i Siklag mens han ennå måtte holde seg borte fra Saul, han som var Kisjs sønn. De var blant krigerne, de var medhjelpere i krigen, | King James version Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish: and they were among the mighty men, helpers of the war. |