Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 12, 3


1992
Deres overhoved var Akiezer, dernæst Joash, søn af Shema'a fra Gibea, Jeziel og Pelet, Azmavets sønner, Beraka, Jehu fra Anatot,
1931
Deres overhoved var Ahiezer; dernæst Joasj, Sjema'as søn, fra Gibea, Jeziel og Pelet, Azmavets sønner, Beraka, Jehu fra Anatot,
1871
Ahieser var den ypperste, og Joas, Gibeathiten Semajas Sønner, og Jesiel og Peleth, Asmaveths Sønner, og Beraka og Jehu, Anathothiten.
1647
Ahieser den ypperste / oc Joas / samaja den Gibeathiers børn /oc Jesiel oc Pelet / Asmavez børn / oc Baracha / oc Jehu den Anthothiter.
norsk 1930
3 Det var Akieser, den øverste av dem, og Joas, sønner av gibeatitten Sema'a, og Jesuel og Pelet, sønner av Asmavet, og Beraka og anatotitten Jehu
Bibelen Guds Ord
Overhodet var Akieser, så kom Joasj, gibeatitten Sjema'as sønner, Jesiel og Pelet, Asmavets sønner, Berekja og anatotitten Jehu,
King James version
The chief was Ahiezer, then Joash, the sons of Shemaah the Gibeathite; and Jeziel, and Pelet, the sons of Azmaveth; and Berachah, and Jehu the Antothite,

svenske vers