Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 12, 22


1992
Dag efter dag kom der nemlig folk til David for at hjælpe, så de til sidst blev en mægtig stor hær.
1931
Der kom nemlig daglig folk til David for at hjælpe ham, så det til sidst blev en stor hær, stor som Guds hær.
1871
Thi der kom til den Tid daglig nogle til David for at hjælpe ham, indtil det blev til en stor Lejr, som Guds Lejr.
1647
THi der komme dagligen nogle til David at hielpe hannem / indtil det blef en stoor Hær / lige som en Guds Hær.
norsk 1930
22 For dag efter dag kom det folk til David for å hjelpe ham, inntil det blev til en stor hær, som en Guds hær.
Bibelen Guds Ord
For på den tiden kom de til David hver dag for å hjelpe ham, helt til det var en stor hær, som Guds hær.
King James version
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

svenske vers