| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 12, 33 |
| 1992 af Zebulon: 50.000 våbenføre mænd, rustet til kamp med alle slags våben, fast besluttet på at hjælpe; | 1931 af Zebulon 50.000, øvede krigere, udrustet med alle hånde våben, med een vilje rede til kamp; | ||
| 1871 Af Sebulon, som droge ud til Strid, rustede til Krig med alle Hånde Krigsvaaben, halvtredsindstyve Tusinde, og de stillede sit i Slagorden uden tvedelt Hjerte | 1647 Af Sebulon / som droge ud til strjd / berystede til Krjg / med allehonde KrjgsVaaben/ halftrediesindstive tusinde / oc ad sticke sig i Orden uden svjg. | ||
| norsk 1930 33 av Sebulon menn som drog ut i strid og var rustet til krig med alle slags krigsvåben, femti tusen; de fylket sig til slag med hjerter uten svik; | Bibelen Guds Ord Av Sebulon var det femti tusen som drog ut i krigen, rustet til strid med alle slags stridsvåpen, menn med udelte hjerter som kunne holde stand under slaget. | King James version Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, which could keep rank: they were not of double heart. |