| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 12, 37 |
| 1992 af dem, der boede på den anden side af Jordan, rubenitterne, gaditterne og halvdelen af Manasses stamme, 120.000 mænd med alle slags våben. | 1931 fra den anden side af Jordan, fra rubeniterne, gaditerne og Manasses halve stamme, 120.000 mænd med alle hånde krigsvåben. | ||
| 1871 og af dem på hin Side Jordanen, af Rubeniterne og Gaditerne og den halve Mannsses Stamme, med alle Hånde Stridsvåben til Krig, hundrede og tyve Tusinde. | 1647 Oc af dem der ofver Jordanen / af de Rubeniter / oc de Gadditer / oc den halfve Manasse Stamme / med allehonde StrjdsVaaben til Krjg / hundrede oc tive tusinde. | ||
| norsk 1930 37 og fra hin side Jordan, av rubenittene og gadittene og den halve Manasse stamme, menn som var rustet med alle slags krigsvåben, hundre og tyve tusen. | Bibelen Guds Ord Av rubenittene og gadittene og halvparten av Manasses stamme, fra den andre siden av Jordan, var det hundre og tjue tusen som var væpnet til strid med alle slags stridsvåpen. | King James version And on the other side of Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, and of the half tribe of Manasseh, with all manner of instruments of war for the battle, an hundred and twenty thousand. |