| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 13, 14 |
| 1992 Og Guds ark stod i Obed?Edoms hus i tre måneder, og Herren velsignede Obed?Edoms hus og alt, hvad han ejede. | 1931 Guds ark blev så i Obed-Edoms hus tre Måneder, og Herren velsignede Obed-Edoms hus og alt, hvad hans var. | ||
| 1871 Og Guds Ark blev ved Obed-Edoms Hus, i hans Hus, i tre Måneder, og Herren velsignede Obed-Edoms Hus og alt det, han havde. | 1647 Saa blef Guds Arck hos ObedEdoms Huus / i hans huus / udi tre Maaneder / oc HErren velsignede ObedEdoms Huus / oc alt det hand hafde. | ||
| norsk 1930 14 Guds ark blev stående hos Obed-Edoms familie i hans hus i tre måneder; og Herren velsignet Obed-Edoms hus og alt hvad hans var. | Bibelen Guds Ord Guds ark ble stående hos familien til Obed-Edom i hans hus i tre måneder. Herren velsignet Obed-Edoms hus og alt han eide. | King James version And the ark of God remained with the family of Obededom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obededom, and all that he had. |