| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 14, 2 |
| 1992 Da forstod David, at Herren havde sikret ham som konge over Israel, og at hans kongemagt var højt ophøjet for hans folk Israels skyld. | 1931 Da skønnede David, at Herren havde sikret hans kongemagt over Israel og højnet hans kongedømme for sit folk Israels Skyld. | ||
| 1871 Og David for nam, at Herren havde stadfæstet ham til Konge over Israel; thi hans Rige blev overmåde ophøjet for hans Folks Israels Skyld. | 1647 Oc David merckte / ad HErren hafde stadfæst hannem til Konge ofver Jsrael : Thi hans Kongerige blef ophøyet for hans Folckis Jsraels skyld. | ||
| norsk 1930 2 Og David forstod at Herren hadde stadfestet hans kongedømme over Israel; for hans rike var blitt hevet høit for hans folk Israels skyld. | Bibelen Guds Ord David forstod at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, for kongedømmet hans var høyt opphøyet for Hans folk Israels skyld. | King James version And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel. |