| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 15, 1 |
| 1992 David byggede sig huse i Davidsbyen og beredte Guds ark et sted og slog et telt op til den. | 1931 Siden byggede han sig huse i Davidsbyen og beredte Guds ark et sted, idet han rejste den et telt | ||
| 1871 Og han byggede sig Huse i Davids Stad og beredte et Sted til Guds Ark og udslog et Paulun til den. | 1647 XV. Capitel. OC hand beridde sig Huuse i Davids Stad / oc tilridde en sted til Guds Arck / oc udsloo et Pauluun til den. | ||
| norsk 1930 15 Siden bygget han sig huser i Davids stad og gjorde i stand et sted for Guds ark og reiste et telt for den. | Bibelen Guds Ord David bygde et hus til seg selv i Davids stad. Han gjorde i stand et sted for Guds ark, og reiste et telt til den. | King James version And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. |