| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 16, 40 |
| 1992 så de altid kunne bringe brændofre til Herren, morgen og aften, på brændofferalteret, så de fulgte alt, hvad der står i den lov, Herren havde pålagt Israel. | 1931 for daglig, både aften og morgen, at ofre Herren brændofre på brændofferalteret ganske som det er foreskrevet i den lov, Herren havde pålagt Israel; | ||
| 1871 at de stadigt skulde bringe Herren Brændofre på Brændofferets Alter, Morgen og Aften, og det efter alt det, som er skrevet i Herrens Lov, som han bød Israel. | 1647 Ad de skulde jdelig giøre HErren Brændoffer / paa Brændofferets Altere / Morgen oc Aften / oc efter alt det / som der står skrefvet i HErrens lov / som hand bød Jsrael. | ||
| norsk 1930 40 forat de stadig skulde ofre Herren brennoffer på brennofferalteret morgen og aften og gjøre alt det som skrevet står i den lov som Herren hadde gitt Israel, | Bibelen Guds Ord for stadig å ofre brennoffer for Herren på brennofferalteret, både morgen og kveld, og for å gjøre alt som står skrevet i Herrens lov, den Han hadde gitt Israel. | King James version To offer burnt offerings unto the LORD upon the altar of the burnt offering continually morning and evening, and to do according to all that is written in the law of the LORD, which he commanded Israel; |