Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 21, 1


1992
David sagde til Joab og til folkets stormænd: "Gå ud og tæl israelitterne fra Be'ersheba til Dan, og giv mig melding, så jeg ved, hvor mange der er."
1931
Satan trådte op mod Israel og æggede David til at holde mandtal over Israel.
1871
Og Satan stod Israel imod, og han tilskyndede David til at tælle Israel.
1647
XXI. Capitel. DA stood Satan imod Jsrael / oc tilskyndede David /ad tælle Jsrael.
norsk 1930
21 Men Satan stod op imot Israel og egget David til å telle Israel.
Bibelen Guds Ord
Satan stod opp mot Israel og lokket David til å telle Israel.
King James version
And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.

svenske vers