| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 21, 21 |
| 1992 David sagde til Ornan: "Lad mig få tærskepladsen; på den vil jeg bygge et alter for Herren. Lad mig få den for den fulde pris, så folkets plage kan standse." | 1931 Og David nåede hen til Ornan, og da Ornan så op og fik øje på David, forlod han tærskepladsen og kastede sig på sit ansigt til jorden for ham. | ||
| 1871 Og David kom til Ornan, og Ornan så sig om og så David, og han gik frem fra Tærskepladsen og bøjede sig ned for David med Ansigtet til Jorden. | 1647 Oc David gick til Ornan / da saa Ornan oc blef David var / oc hand gick ud af Laden / oc bøyede sig for David med sit Ansict til Jorden. | ||
| norsk 1930 21 Da David kom til Ornan, så Ornan ut og fikk se David; så gikk han ut av treskeplassen og kastet sig ned for David med ansiktet mot orden. | Bibelen Guds Ord Så kom David til Ornan, og Ornan så opp og fikk øye på David. Han gikk bort fra treskeplassen og bøyde seg for David med ansiktet til jorden. | King James version And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with his face to the ground. |