Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 22, 7


1992
Men Herrens ord kom til mig; han sagde: 'Meget blod har du udgydt, og store krige har du ført. Du skal ikke bygge et hus for mit navn, fordi du har udgydt meget blod på jorden for mine øjne.
1931
Og David sagde til Salomo: »Min søn! Jeg havde selv i sinde at bygge Herren min Guds navn et hus;
1871
Og David sagde til Salomo: Min Søn! hvad mig angår, da stod mit Hjerte til at bygge Herren min Guds Navn et Hus;
1647
Oc David sagde til Salomon sin Søn : Jeg hafde i sinde ad bygge HErrens min Guds Nafn et huus.
norsk 1930
7 Og David sa til sin sønn Salomo: Jeg hadde i sinne å bygge et hus for Herrens, min Guds navn.
Bibelen Guds Ord
David sa til Salomo: "Min sønn, det lå meg på hjerte å bygge et hus for Herren min Guds navn.
King James version
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:

svenske vers