Bibeloversættelser

Forrige vers Næste vers

Første Krønikebog 23, 29

	1992 Hver morgen skulle de stille sig op for at takke og lovprise Herren, og det samme skulle de gøre om aftenen;	1931 de skal sørge for skuebrødene, melet til afgrødeofrene, de usyrede fladbrød, panden, dejgen og alle rum- og længdemål;

1871 og ved Skuebrødene og ved Melet til Madofferet og til de usyrede, tynde Kager og ved Panden og ved det, som æltedes, og ved Hulmål og Længdemål		1647 Som er / til Skuebrødene / oc til Hveedemeelet / til Madofferet / oc til usurede Kager / oc til Panden / oc til Røsten / oc til alt Maal oc Maade.
norsk 1930 29 både med skuebrødene og det fine mel til matofferet og med de usyrede brødleiver og med hellene og med det mel som skulde knaes, og med alle hulmål og lengdemål;	Bibelen Guds Ord både med skuebrødene og det fine melet til grødeofferet, med de usyrede kakene og det som ble stekt i pannen, med alt det som blir blandet og med alle slags mål og størrelser.	King James version Both for the showbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size;