Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 25, 2


1992
Af Jedutun: Jedutun?sønnerne G-dalja, Seri, Jesaja, Hashabja og Mattitja, i alt seks, under ledelse af deres far Jedutun, der spillede henrevet på citer, når de takkede og lovpriste Herren.
1931
Af Asafs sønner: Zakkur, Josef, Netanja og Asar'Ela, Asafs sønner under ledelse af Asaf, der spillede i profetisk henrykkelse under kongens ledelse.
1871
Af Asafs Børn: Sakur og Josef og Nathania og Asareela, Asafs Sønner, under Asaf, som profeterede efter Kongens Anvisning;
1647
Jblant Asaphs Børn var Sachur / oc Joseph / oc Nethania / oc Asarela Asaphs Børn : under Asaph / som propheterede under Kongen.
norsk 1930
2 Av Asafs barn Sakkur og Josef og Netanja og Asarela, Asafs sønner, under ledelse av Asaf, som spilte i profetisk begeistring efter kongens forskrift;
Bibelen Guds Ord
Av Asafs sønner var det Sakkur, Josef, Netanja og Asarela. Asafs sønner stod under ledelse av Asaf, som profeterte på oppdrag fra kongen.
King James version
Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

svenske vers