| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 3, 20 |
| Den Nye Aftale Derfor sørgede Herodes for at Johannes blev smidt i fængsel. Og på den måde føjede han endnu en forbrydelse til sit lange synderegister. | 1992 så føjede Herodes til alt det andet også det, at han lod Johannes kaste i fængsel. | 1948 så føjede han til alt det øvrige også dette, at han satte Johannes i fængsel. | |
| Seidelin han i øvrigt havde gjort, føjede nu til alt det andet også det, at han lod Johannes fængsle. | kjv dk Tilføjet alligevel dette overalt, at han satte Johannes i fængsel. | ||
| 1907 så føjede han til alt det øvrige også dette, at han kastede Johannes i Fængsel. | 1819 20. saa lagde han til alt det Øvrige ogsaa dette, at han kastede Johannes i Fængsel. | 1647 Men der den Fierdingshøfding Herodes blef straffet af hannem / for Herodiadis sin Broders Philipi Hustruis skyld / oc for alt det onde / som hand giorde / | |
| norsk 1930 20 han la også dette til alt det andre, at han kastet Johannes i fengsel. | Bibelen Guds Ord I tillegg til alt dette onde satte han også Johannes i fengsel. | King James version Added yet this above all, that he shut up John in prison. |
| 3:19, 20 EW 154; Ed 157; GW 55; PK 141; 2SM 149-51 info |