| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 26, 16 |
| 1992 Mod øst seks levitter, mod nord fire dagligt, mod syd fire dagligt, ved forrådshuset to, | 1931 Og for Hosa traf loddet vestporten tillige med sjalleketporten ved vejen, der fører opad, den ene vagtpost ved den anden. | ||
| 1871 For Suppim og for Hosa faldt Lodden imod Vesten ved Skalleket Port, på Vejen, som går op ad; der var Vagt over for Vagt. | 1647 Supim oc Hossa mod Vesten / hos Schalecet Port / som mand gaar op ad paa et høye Stræde / som Vacten staar imod hver anden. | ||
| norsk 1930 16 For Suppim og Hosa falt loddet mot vest ved Salleket-porten på allfarveien som går opover, den ene vaktpost ved den andre. | Bibelen Guds Ord For Sjuppim og Hosa falt loddet på Vestporten med Sjalleket-porten ved stigningen på hovedveien, vaktavdeling overfor vaktavdeling. | King James version To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward. |