Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 26, 27


1992
tillige med alt det, som seeren Samuel, Saul, Kishs søn, Abner, Ners søn, og Joab, Serujas søn, havde helliget. Alt det, der var helliget, havde Shelomot og hans brødre ansvaret for.
1931
de havde helliget dem af krigsbyttet til hjælp ved bygningen at Herrens hus
1871
Fra Krigene og af Byttet havde de helliget det til at udbedre Herrens Hus med.
1647
Af Strjdene oc af Rofvet hafde de helliget / ad ferdige HErrens huus med.
norsk 1930
27 efter krigene hadde de helliget det av hærfanget for å sette Herrens hus i stand.
Bibelen Guds Ord
Noe av byttet som var vunnet i strid, helliget de for å holde Herrens hus i stand.
King James version
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.

svenske vers