Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 27, 25


1992
tilsynet med markarbejderne ved dyrkningen af jorden havde Ezri, Kelubs søn,
1931
Over kongens skatte havde Azmavet, adiels søn, opsynet, og over forrådene ude på landet, i byerne, landsbyerne og fæstningerne Jonatan, Uzzijas søn;
1871
Og over Kongens Skatte var Asmaveth, Adiels Søn; og over Forrådet på Marken, i Stæderne og i Byerne og i Tårnene var Jonathan, Ussias Søn.
1647
Oc ofver Kongens Liggendefæ var Asmaveth Adiels søn. Oc ofver Liggendefæet i Landet / udi Stæderne / oc i Byerne / oc i Slottene / var Jonathan Usia søn.
norsk 1930
25 Opsynet over kongens skatter hadde Asmavet, Adiels sønn, over forrådene på marken, i byene og landsbyene og i festningstårnene Jonatan, Ussias sønn,
Bibelen Guds Ord
Asmavet, Adiels sønn, var satt over skattkammeret til kongen. Jonatan, Ussias sønn, var satt over lagerhusene ute på marken, i byene, i landsbyene og i festningene.
King James version
And over the king's treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:

svenske vers