| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 28, 5 |
| 1992 Han sagde til mig: Det er din søn Salomo, der skal bygge mit hus og mine forgårde, for ham har jeg udvalgt som min søn, og jeg vil være hans far. | 1931 Og af alle mine sønner - Herren har givet mig mange sønner har han udvalgt min søn Salomo til at sidde på Herrens kongetrone og herske over Israel. | ||
| 1871 Og han har sagt mig: Din Søn Salomo, han skal bygge mit Hus og mine Forgårde; thi jeg har udvalgt mig ham til en Søn, og jeg vil være ham en Fader. | 1647 Oc iblant alle mine Sønner (Thi HErren hafver gifvit mig mange Sønner) hafver hand udvalt Salomon min Søn / ad sidde paa HErrens Kongerigis Stool ofver Jsrael. | ||
| norsk 1930 5 Og av alle mine sønner - for Herren har gitt mig mange sønner - utvalgte han min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongetrone og råde over Israel. | Bibelen Guds Ord Blant alle mine sønner - for Herren har gitt meg mange sønner - har Han valgt min sønn Salomo til å sitte på tronen for Herrens kongedømme over Israel. | King James version And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel. |