| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 28, 11 |
| 1992 og en plan over alt det, han ellers havde i tankerne: forgårdene til Herrens tempel, alle kamrene rundt om, skatkamrene i Guds tempel og skatkamrene til helliggaverne, | 1931 Derpå gav David sin søn Salomo planen til forhallen, templets bygninger, forrådskamrene, rummene på taget, de indre kamre og hallen til sonedækket | ||
| 1871 og en Afbildning af alt det, som stod for ham i Ånden, af Herrens Hus's Forgårde og af alle Kamrene trindt omkring, som vare bestemte for Guds Hus's Skatte og for de hellige Tings Skatte | 1647 Oc David gaf Salomon sin Søn en Lignelse paa Vaabenhuuset oc hans Huus / oc hans Herberge / oc hans Saal / oc hans Kammer inden til / oc paa Naadestoolens Huus. | ||
| norsk 1930 11 Så gav David sin sønn Salomo et billede av forhallen og tempelbygningene, skattkammerne, loftsrummene, de indre rum og rummet for nådestolen, | Bibelen Guds Ord Så gav David sin sønn Salomo tegningene til forhallen, de husene som skulle være der, de skattkamrene som hørte til, de øvre kamrene som hørte til, de indre kamrene og huset til nådestolen, | King James version Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat, |