| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 28, 14 |
| 1992 vægten på guldet til hver enkelt af guldlysestagerne med tilhørende lamper og vægten på sølvet til hver enkelt sølvlysestage med tilhørende lamper, efter hvad hver enkelt lysestage skulle bruges til i tjenesten; | 1931 om guldet, den vægt, der skulle til hver enkelt ting, som hørte til tjenesten, og om alle sølvtingene, den vægt, der skulle til hver enkelt ting, som hørte til tjenesten, | ||
| 1871 Og han gav ham Vægten på Guldlysestagerne og deres Guldlamper, efter Vægten på hver Lysestage og dens Lamper; og på Sølvlysestagerne, efter Vægten på hver Lysestage og dens Lamper, hver Lysestage til sin Tj eneste, | 1647 Guldet (gaf hand) efter GuldVecten / til allehonde Redskab i hvert Embede : (oc Sølf) til allehonde Sæølf redskab / efter Vect / til allehonde Redskab i hvert Embede. | ||
| norsk 1930 14 og et billede av det som skulde være av gull, med opgave over gullets vekt, av alle de kar som hørte til hver enkelt tjeneste, og av alle sølvkarene efter vekt, av alle de kar som hørte til hver enkelt tjeneste. | Bibelen Guds Ord alt det som skulle være av gull, og vekten av det, for alle redskapene som skulle brukes for hver tjeneste, og alle redskapene som skulle være av sølv, etter vekt, for alle redskapene som skulle brukes for hver tjeneste. | King James version He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service: |