Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første Krønikebog 28, 17


1992
og vægten på lutret guld til røgelsesofferalteret. Og han gav ham planen over vognen, guldkeruberne, som havde vingerne bredt ud og dækkede Herrens pagts ark.
1931
Og om gaflerne, skålene og krukkerne af purt guld og om guldbægrene, vægten på hvert enkelt bæger, og sølvbægrene, vægten på hvert enkelt bæger,
1871
1647
Oc til Kraagene / oc Mulluer / oc Teckekarrene / puurt Guld / oc til Guldbeggere efter Vect / ja til hvert Beggere oc til Sølfbeggere efter Vect / ja til hvert Beggere.
norsk 1930
17 Og han gav ham et billede av gaflene og skålene til å sprenge blod med og kannene av rent gull og av gullbegerne efter hvert begers vekt og av sølvbegerne efter hvert begers vekt
Bibelen Guds Ord
og det rene gullet til gaflene, skålene og muggene av rent gull, og gullskålene. Han oppgav gullet til hver skål ut fra vekten. Til sølvskålene oppgav han sølv til hver skål ut fra vekten.
King James version
Also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basins he gave gold by weight for every basin; and likewise silver by weight for every basin of silver:

svenske vers