| Forrige vers Næste vers |
Første Krønikebog 28, 19 |
| 1992 Så sagde David til sin søn Salomo: "Vær modig og stærk, og gå i gang! Vær ikke bange, og lad dig ikke skræmme, for Gud Herren, min Gud, er med dig. Han lader dig ikke i stikken og svigter dig ikke, til du har fuldført arbejdet med Herrens tempel. | 1931 »Herren har sat mig ind i alt dette ved et skrift, jeg har fra hans egen hånd, i alle de arbejder, planen omfatter.« | ||
| 1871 Om alle disse Ting har han undervist mig, sagde David, ved Skrift fra Herrens Hånd, om alle Tingene efter Afbildningen. | 1647 Alle (disse Ting) hafver hand gifvit maig (sagde David) tydeligen beskrefne af HErrens Haand / (nemlig) all Lignelsens Gierninger. | ||
| norsk 1930 19 Om alt dette [sa David], om alt som skal gjøres efter billedet, har Herren oplyst mig ved et skrift fra sin hånd. | Bibelen Guds Ord "Alt dette ble skrevet ned av Herrens hånd, så Han kunne la meg forstå alt arbeidet ut fra disse tegningene." | King James version All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern. |